招标编号：HCZB2012253
    原平市西镇乡薛孤基本农田整理项目已经山西省财政厅（晋财建二[2011]327号）批准建设，资金已落实。山西华辰投资咨询管理有限公司受原平市国土资源局的委托，将对本项目施工进行公开招标，诚邀愿意承担该项目的潜在投标人前来投标。

一、工程概况
工程名称：原平市西镇乡薛孤基本农田整理项目。
建设地点：位于山西省原平市西镇乡，在县城西北10km处，共涉及西镇乡的南申村、三吉村、李家村、上薛孤和下薛孤五个行政村的集体土地。
建设规模：1851.34公顷。
项目投资：4233.79万元。 
资金来源：省级投资。

二、工程招标范围及工期
1、招标范围：原平市西镇乡薛孤基本农田整理项目全部工程的监理。
2、工期: 总工期为两年。

三、资质要求
具备独立的法人资格、房建或市政或公路或水利水电工程施工监理乙级以上（含乙级）资质的企业均可参加投标。

四、报名须知
1、报名时间：2012年 8月 20～24日每日8：30～11：30、14：30～17：00（北京时间）。
2、报名地点：山西华辰投资咨询管理有限公司（太原市桃园北路38号铭鼎国际1110室）。
3、报名时必须由代理人持以下证件办理报名手续：
1）、法定代表人授权书原件2）、法人代表身份证复印件3）、代理人身份证原件及复印件4）、企业营业执照副本原件及复印件5）、企业资质证书副本原件及复印件6）、注册监理工程师证书（总监理工程师）（原件和复印件）7）、基本账户开户许可证原件及复印件
将以上内容的复印件（加盖投标单位公章）装订成册（二份）办理报名手续。

五、招标文件的发售
1、发售时间：  2012年8月 27 ～31 日每日8：30～11：30、14：30～17：00（北京时间）。
2、发售地点：太原市桃园北路38号铭鼎国际1110室

六、开标时间及地点
开标时间：2012年9月18 日上午9:00整。
开标地点: 山西省人大会议中心多功能会议室（迎泽大街309号）。

七、发布公告的媒介 
本次招标公告同时在中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）、山西招投标网（http://www.sxbid.com.cn）上发布。 


招 标 人：原平市国土资源局
联 系 人：张晨轩
联系电话：13903509366

招标代理公司：山西华辰投资咨询管理有限公司
地   址：太原市桃园北路38号铭鼎国际1110室
联 系 人： 李女士    柴女士  孟女士
电   话：0351—5262895、5262896、5262897
传   真：0351—5262897

账户名称：山西华辰投资咨询管理有限公司
开 户 行：中国光大银行太原桃园路支行
账    号：75390188000014991
行    号：303161000126